老司机：日本主题曲、配音的收录与制作流程

　　在日本，声优是个成熟的工业，有自己的业界圈，还有许多专门学校，整个生态圈已经成熟已久，不只是因为日本是动画出产大国，还有许多需要声优的工作。

　　为了让大家进一步了解包含动画（Anime）、漫画（Comic）与电玩（Game）等娱乐文创内容的 ACG 产业，巴哈姆特 GNN 特别邀请具备丰富经验与资历的 ACG 产业从业人员，撰写一系列专栏报导，从各自的观点出发、分析 ACG 产业的趋势或是分享自身实作的经验，供大家参考。

　　在日本，声优是个成熟的工业，有自己的业界圈，还有许多专门学校，整个生态圈已经成熟已久，不只是因为日本是动画出产大国，还有许多需要声优的工作，无论是：电影配音、广播剧、舞台剧或是广告配音乃至于政令宣导片，都是声优们的工作范围，日本每年大概会有数万位志愿成为声优的人从专门学校出来，实际上能够成为声优的却只有数十人，算是竞争相当剧烈的产业。上次与各位分享了游戏音乐与音效的製作，这次希望能与各位聊聊日本的声优产业与游戏主题曲的製作。

　　每位声优都会有事务所的经纪人，当然有些是自由声优，他们透过推销自己找到案件，去年我在东京电玩展就有碰到一些自我推荐的声优，感觉最近也有越来越多的趋势，但绝大多数的声优，都会在特定的事务所。需要邀请某些声优来帮作品录製声音的话，最快速的方式就是直接接触该声优所在的事务所了，这时候经纪人就会帮忙协调台词本、角色资料、录音时间与录音室租借等等，如果有跨不同的事务所，也会有主要的事务所做统包与协调的工作。

　　像是一线的声优，不但录製费用高出平均声优的费用数倍，而且有钱也不一定排得到时间，遇过好几位一线声优，工作表已经排到一年后了，这种也常出现在有在配新番或年番的声优身上；也有些有名声优很挑出演作品跟出演角色。

　　一般来说，声优都有得意的声线，一位声优至少都有十种以上的声线，而且可以随意地调整声音的年纪，比较天赋异禀的人甚至还可以跨越性别，拥有梦幻的七彩声线。

　　实际上製作人在收录时，能够自由地请声优调整年纪和语气，这建立在声优的事前准备工作与现场演出水准。通常声优们要在两週左右前，先拿到台词本预先练习，这样才会有比较好的演出水准。如果当天有状况不好的声优，很有可能就会立刻被其他的声优取代掉，虽然会觉得相当的不好意思，但专业的世界就是如此的残酷。

　　演出的台词本的格式不太固定，大多是提供角色的背景资料与画像，与直式书写的台词，台词到了现场录音的时候还会再调整，製作人的工作，就是负责在工作现场监督声优的演出，如果有偏离角色的部分，立刻予以修正，甚至要修改台词，更改第一人称或语气都是有可能的。如果是角色众多的游戏，连续录上七、八个小时，连录三、四天都是常态。

　　有些声优事务所，如果有主打的声优有特别的歌唱力，也会承包一些歌唱的工作，像是《境界之诗》有一首主题曲，就是由我这边写完曲后，发包给事务所完成作词与配唱的工作，事务所也会看业务对象需求，连作曲的部分也负责製作；作词的话比较单纯，配唱的部分大概也跟流行音乐的作业方式差不多，会先出 Demo 带作为定 Key 的参考，会根据演唱者的音域去调整曲子的调，最后才会进录音室完成配唱。

　　这边的编曲上不太複杂，很基本的日式摇滚的配置，可以听到只有电、木吉他、贝斯、钢琴、弦乐跟鼓；现阶段的工作是定调歌曲的属性，如果把一首歌当作一则短篇故事来说好了，作曲、作词的部分比较像是故事的本质，编曲比较像是说故事的能力，如何安排角色出场，场景如何切换等等。有很多事情在这边可以尝试，人们对于听觉与气氛的联想力似乎是与生俱来的，提出这个版本之后，与声优事务所讨论，便开始修改曲子的调性与编曲来符合歌手的气质。修改后，会提出一个 Demo 工作带，用来给歌手配唱用的，会有一个主旋律的提示，这个在之后的编曲会被消音。

　　本次的作词是请声优帮忙写的，声优本身也相当积极，对于歌唱的部分也很有概念，本次的收录作业也没有花掉太多时间。过程中也相当顺利。与对白录製的时候相同，製作人在这边也扮演著最后监督的角色，跟唱片业的製作人类似，歌曲呈献的风格或者是配器与速度，很多从製作开始就要决定，作品经过通过乐手、录音师、编曲家持续叠加的累积，最后进入混音与母带处理的阶段。

　　最后，完成了主题曲的製作，混音的过程比较专业，也会仰赖一些受到训练过的精准耳朵（可以听得出频段的听力），这主要是为了让所有设备都有比较好的聆听品质，像是：电视、收音机、耳机或是音响，响应频率都不太一样，需要重複的调节各频段才能有比较好的声响与动态，有好的监听环境或是监听耳机与设备在这边就比较不能缺少，国外有些工作室在承包这种后处理的，物美价廉，在作品最后阶段的收尾，可以增色不少。

　　只要掌握了音乐与配音的製作流程，不论是要开始尝试自己製作或是要外包，都会有比较清楚的概念，在各种环节上应该都差不多。日本的同人音乐或是声音相关的二次创作也相当发达，台湾目前是比较少看到一点，希望喜欢音乐与想要做出音乐作品给大家听的朋友，可以尝试更多的作品，然后持续地发布自己的作品。

　　音乐的部分，由于跟背景技巧与知识的相依性偏高，导致很不容易入门。但只要开始钻研之后，很多时候会发现其实没有想像中那麽困难，在不知道怎么办的时候，只要相信自己的耳朵与心中的旋律，多半是不会错的。人们天生对音乐性、节奏性的东西有品评的能力，只是没有动手去做而已。可以的话，大家一起玩吧！

　　日本主机游戏市场2015年陷入衰退

责任编辑：黑色幽默